Политическое дробление

Политическое дробление

Под последними Х. Рюс имеет в виду прежде всего чешское влияние, давшее о себе знать в области ранней русской агиографии (на Руси были известны в славянских переводах с латинского жития святых Вацлава и Людмилы, св. Вита, римский патерик папы Григория и др., а также, к примеру, явные следы романского и закавказского стилей во владимиросуздальской архитектуре ХII в. В целом же «творческая переработка культурных импульсов извне на основе собственного культурного наследия придавала произведениям древнерусской литературы и искусства совершенно своеобразный и неповторимый характер. В этом отношении немаловажное значение имело то обстоятельство, что духовная культура находила выражение на собственном славянском языке». В этом отношении немаловажное значение имело то обстоятельство, что духовная культура находила выражение на собственном славянском языке» Автор подчеркивает распространение грамотности в Древней Руси, «которое не ограничивалось отдельными группами знати и духовенством, но в XII и XIII вв. охватывало и относительно широкие слои городского населения, как о том свидетельствуют надписи на предметах бытового обихода, ремесленных изделиях, стенах церквей, а также многочисленные посвященные повседневным сюжетам берестяные грамоты». В этом пункте древнерусская письменность, особенно в своих светских жанрах (летописях, романах, «хожениях», географических и естественнонаучных сочинениях), в отличие от соответствующих форм западноевропейской литературы, написанных на не всем понятном латинском языке, «была доступна в языковом отношении всякому грамотному славянину» ХРюс прав, подчеркивая, что «общий славянский язык служил важнейшим связующим средством на пути интеграции различных восточнославянских этнических групп в единую народность (Volkstum)», хотя «этот процесс влияния отдельных восточнославянских диалектов в одном общедревнерусском языке в киевскую эпоху не был закончен»; более того, «политическое дробление привело к стабилизации различных диалектов, что в процессе дальнейшего развития после монгольского нашествия обусловило образование трех восточнославянских языков».

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Еще не оценили)
Loading...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: